“Il figlio del Cardinale”, venerdì alla biblioteca Labronica

Si tratta quasi certamente di uno dei romanzi di ambientazione italiana più letti e conosciuti al mondo, “Il figlio del Cardinale”, scritto dall’anglo-irlandese Ethel Lilian Voynich nel 1897. Il libro che sarà presentato, venerdì 15 gennaio, alle 17, nella sala conferenze della Biblioteca Labronica di Villa Fabbricotti. Tradotto in moltissime lingue, in particolare in russo e in cinese, oggetto di trasposizioni cinematografiche e innumerevoli adattamenti per il teatro, l’opera, il balletto, paradossalmente il libro è poco conosciuto nel paese in cui la trama prende corpo: la Toscana ed anche Livorno nel periodo del primo Risorgimento. Il romanzo sarà presentato dall’ammiraglio Luigi Donolo, con la presenza della scrittrice Anna Maria Bernieri e del traduttore Alessandro Farsetti ( il titolo originale del libro è “The Gadfly”).