L’Enriques premia le eccellenze di latino. Tutti i migliori del certamen “Satura Lanx”

Un piatto pieno di pesci, che poi sono quelli di un antico mosaico romano rinvenuto a Populonia e conservato nel museo di Piombino, “ripescati”, rielaborati e messi in vassoio per il logo di un certamen di latino un po’ inusuale per l’istituito dal Liceo Scientifico Statale “F.Enriques” di Livorno nel 2009 e giunto alla sua quarta edizione. Il certamen, riservato agli alunni del terzo e quarto anno che abbiano  conseguito un  profitto eccellente nelle discipline letterarie, si è disputato il 24 maggio 2013 e vi hanno partecipato alcuni licei della Provincia:  a Livorno,  Liceo Scientifico “Enriques”, Liceo Classico “Niccolini”; in provincia, Liceo “Fermi” di Cecina, indirizzo classico e scientifico.
L’iniziativa, patrocinata dall’Ufficio Scolastico Provinciale, dalla Provincia di Livorno e dal Monte de’Paschi di Siena, si  ispira  alla satira latina arcaica che traeva il suo nome dall’espressione “Satura Lanx”, cioè “piatto pieno”, per alludere alla varietà di argomenti di questo genere .  La varietà è, in effetti,   la cifra di questa gara , finalizzata a valorizzare le eccellenze ma, soprattutto, a rielaborare in modo nuovo e se si vuole,  fantasioso i contenuti della cultura classica. I candidati si sono cimentati, infatti, nel tradurre alcuni  brani di autori latini su uno stesso argomento, la visione del  tempo, per poi riflettere sui contenuti di essi , messi a confronto con brani in italiano di altri autori antichi e moderni, scrivendo o  un microsaggio , con titolo e destinatari, di taglio libero (letterario storico, politico ,sociale , etc.) o un articolo di giornale, o una riflessione personale o un testo di scrittura creativa ( poesia, dialogo, favola, intervista , scena di teatro etc.).

L’aggettivo “Labronica”, da una parte richiama l’antico culto di Ercole Labrone, di cui, secondo una tradizione,  esisteva un famoso tempio nell’attuale zona di  Torretta , dall’altra, visto che  questo personaggio è collegato con l’origine del cacciucco, dato  che i suoi collaboratori hanno i nomi dei pesci di questa celebre pietanza cittadina,  vuol chiarire  che il “piatto pieno” è   “alla livornese”,cioè estroso e bizzarro , e che chi partecipa si getta in una sfida…degna dei migliori “chef”!  Un certamen, quindi, meno paludato di tanti altri ma senz’altro invitante. L’argomento di questa IV edizione, il tempo, con brani in latino ed in italiano di vari autori della letteratura, di scienziati e  di filosofi, oltre che documenti di artisti e perfino la canzone “Time” dei Pynk Floyd,  è stato particolarmente apprezzato dai partecipanti , I primi dieci classificati  hanno prodotto sia traduzioni che commenti di elevato livello.

I primi due  alunni classificati, Nicolas Angius,  del liceo  classico “Niccolini” e Giulia Socci, del Liceo scientifico “Enriques”, riceveranno, rispettivamente, un premio di 300 e  200 euro. Il terzo premio, di   100 euro, verrà diviso fra due alunni classificatisi terzi ex aequo : Enrico Trombi  del Liceo scientifico “Enriques” e Laura Marchisio, del Liceo Classico “Niccolini”, che lo scorso anno aveva conquistato il primo posto. A coloro che si sono classificati dal quarto al decimo posto (anche ex aequo) verrà dato un piccolo riconoscimento.
La prova viene preparata e corretta, in base a specifiche griglie che sono inviate ai singoli istituti con l’invito a partecipare,  da una Commissione costituita dalle proff. Cristina Quartarone (presidente), Mariangela Anfuso, Elvira Bellante, Daila Bizzarri, Franca Raspadori,Marinora Roffi.

Altre eccellenze che verranno riconosciute e celebrate:

Eccellenze all’esame di Stato 2012-2013: gli  ex alunni del Liceo “Enriques : Francesca Boccia, Cecchi Rachele, Luca Crosato, Francesca Falcinelli,  Giulia Favoriti, Gabriele Umberto Mealli, che hanno conseguito all’esame di stato 2011-2012 la votazione di 100 e lode,  riceveranno la somma di 500 euro  loro corrisposta dal Ministero della pubblica istruzione ;